KPOP和訳

気ままにKPOP翻訳ブログ(勉強用です)自由に好きな曲など翻訳していきます〜

2016-04-28から1日間の記事一覧

TWICE HEADPHONE 써 和訳

HEADPHONE 써 HEADPHONEをつけるGoodbye라도 괜찮아 내 헤드폰 써 Goodbyeだとしても大丈夫 私はヘッドホンをつける나 혼자인 게 어때서 난 또 헤드폰 써一人だからってどうってことない 私はまたヘッドホンをつける어디든 같이 가고 싶다고 해서どこへだっ…

TWICE Woohoo 和訳

WoohooWelcome to my world welcome to my world Hey hey break it down nowHey hey here we go now나만빼고 비슷비슷 똑같대 私を除いて 似てる似てる 全く同じなんだって다른애들 oops oops 미안한데他のみんなには oops oops 悪いけど하루에도 수십번씩 …